Der Aufbau in fünf Schritten
- Anrede an beide: „Liebe Lisa, lieber Tom“ oder „Ihr Lieben“. Beide Namen zeigen, dass die Karte dem Paar gilt.
- Glückwunsch: „Herzlichen Glückwunsch zu eurer Hochzeit!“
- Persönlicher Satz: Was zeichnet die beiden aus? Wie habt ihr sie als Paar erlebt? „Seit ihr zusammen seid, lacht Lisa doppelt so viel.“
- Wünsche für die Zukunft: Gemeinsame Abenteuer, Geduld im Alltag, ein schönes Zuhause.
- Gruß und Name: „Alles Liebe“, „Von Herzen“ oder „Eure Anna und Ben“.
Tipp: Schreib den Text vorher auf einen Zettel und übertrag ihn erst dann in die Karte. So bleibt die Karte sauber, und der Text wird meist besser.
Texte für Freunde und Familie
Beispiele, mit „Verwenden“ direkt in deine Karte übernehmen:
Liebe Lisa, lieber Tom, herzlichen Glückwunsch zu eurer Hochzeit! Wer euch zusammen sieht, weiß: Das passt einfach. Wir wünschen euch ein Leben voller Abenteuer, Lachen und Geborgenheit.
Ihr Lieben, was für ein schöner Tag! Danke, dass wir dabei sein dürfen. Auf euch und auf alles, was ihr gemeinsam noch erleben werdet.
Herzlichen Glückwunsch, ihr zwei! Möge eure Liebe jeden Tag ein bisschen wachsen, auch an Montagen.
Texte für Kollegen und Bekannte
Wenn du das Paar nicht so gut kennst, bleibst du kurz und herzlich. Ein persönlicher Satz ist trotzdem schön, wenn du einen hast.
Beispiele, mit „Verwenden“ direkt in deine Karte übernehmen:
Herzlichen Glückwunsch zur Hochzeit! Wir wünschen euch alles Liebe und Gute für euren gemeinsamen Weg.
Liebe Sarah, zu deiner Hochzeit gratuliert dir das ganze Team von Herzen. Genieß euren großen Tag und die Zeit danach!
Formulierungen für Geldgeschenke
Geld ist das häufigste Hochzeitsgeschenk. Ein Satz dazu, wofür es gedacht ist, macht es persönlicher.
Beispiele, mit „Verwenden“ direkt in deine Karte übernehmen:
Ein kleiner Beitrag für eure Hochzeitsreise. Schickt uns eine Karte vom Strand!
Für euer gemeinsames Zuhause, damit das erste eigene Sofa noch ein bisschen bequemer wird.
Für all die Dinge, die ihr euch gemeinsam wünscht. Hauptsache, ihr macht etwas Schönes daraus.
Was man besser weglässt
- Witze über Ehe als Gefängnis: „Jetzt ist die Freiheit vorbei“ hat das Paar schon zu oft gehört.
- „Endlich!“: Klingt nach Vorwurf, besonders bei Paaren, die lange zusammen sind.
- Fragen nach Kindern: Das ist Privatsache und gehört nicht in die Glückwunschkarte.
- Erinnerungen an frühere Partner: Auch als Witz gemeint, kommt das selten gut an.
- Nur Unterschrift: Eine gekaufte Karte mit Spruch und Unterschrift wirkt unpersönlich. Ein eigener Satz reicht schon.
Wann gibt man die Karte ab?
Wer zur Feier eingeladen ist, bringt die Karte mit und legt sie zu den Geschenken. Wer nicht dabei sein kann, schickt die Karte so, dass sie am Hochzeitstag oder kurz davor ankommt. Ein Gruß per Nachricht am Hochzeitstag selbst ist für Freunde und Kollegen, die nicht eingeladen sind, eine schöne Geste.
Für den Tag selbst und für Jahrestage gibt es fertige Texte bei den Hochzeitsglückwünschen und den Glückwünschen zum Hochzeitstag.